Le Pape a nommé Consulteur du Pontifical Conseil de la Culture père José Tolentino De Mendonça, une des voix avec plus appréciée et originales du Portugal contemporain.
Spécialisé auprès du Pontifical Institut Biblique de Rome, père José Tolentino est enseignant de sciences bibliques à l’Université Catholique de Lisbonne. Un des aspects les plus importants de son activité d’écrivain est la réflexion sur l’interrelation entre christianisme et culture. Sa production poétique, au même niveau de celle d’essais, est très appréciée du public et par la critique.
Père José Tolentino De Mendonça a publié, pour les types des Pauliniennes du Portugal, les textes O Tesouro escondido (de récente apparition même dans l’édition italienne avec le titre Le trésor caché) et Pai-nosso que estais na terra.