O Papa nomeou Consultor do Pontifício Conselho da Cultura padre José Tolentino De Mendonça, uma das vozes mais respeitadas e originais do Portugal contemporâneo.
Especialista em Bíblia pelo Pontifício Instituto Bíblico de Roma, p. José Tolentino é professor de ciências bíblicas na Universidade Católica de Lisboa. Um dos aspectos mais importantes da sua atividade de escritor é a reflexão sobre a inter-relação entre cristianismo e cultura. A sua produção poética, ao lado da ensaística, é muito apreciada pelo público e pela crítica.
Padre José Tolentino De Mendonça publicou, para os leitores das Paulinas de Portugal, os textos O Tesouro escondido (lançado recentemente também na edição italiana com o título ( Il tesoro nascosto) e Pai-nosso que estais na terra.